A climb of Washington Column proved there will always be mountain-sized room for improvement for those who would test themselves in outdoor places like Yosemite.